armoured personnel carrier أمثلة على
"armoured personnel carrier" معنى
- Rebel armoured personnel carriers also operated in the area of Berezove.
كما تعمل ناقلات الجنود المدرعة المتمردة في منطقة بيريزوف. - Armoured personnel carriers engaged Ukrainian strong points around Novooleksandrivka, supported by rocket launchers.
وشاركت ناقلات الأفراد المدرعة نقاط قوية الأوكرانية حول نوفولكساندريفكا، بدعم من قاذفات الصواريخ. - After ninety minutes of battle over 50 Iraqi tanks and armoured personnel carriers were destroyed.
بعد تسعين دقيقة من المعركة تم تدمير 50 دبابة عراقية وناقلة جنود مدرعة. - The opposition claimed at least five government tanks and armoured personnel carriers were destroyed in the fighting.
وزعمت المعارضة أن خمس دبابات حكومية وناقلات جنود مدرعة دمرت في القتال. - Mortar barrages also landed in Novotroitske, and armoured personnel carriers attacked Ukrainian forces at Pavlopil.
هبطت أيضا قذائف الهاون في نوفوترويتسك، وناقلات الجنود المدرعة هاجمت القوات الأوكرانية في بافلوبيل. - Pro-Russian armoured personnel carriers engaged Ukrainian troops at Vodiane., with the support of small arms fire.
وشاركت ناقلات الجنود المدرعة الموالية لروسيا مع القوات الأوكرانية في فوديان، بدعم من نيران الأسلحة الصغيرة. - According to them, the Ukrainian side used heavy mortars, fighting armoured vehicles, armoured personnel carriers and tanks.
وقالوا ان الجانب الاوكرانى استخدم قذائف الهاون الثقيلة والمركبات المدرعة القتالية وناقلات الجنود المدرعة والدبابات. - On 31 January 2017, the SDF received a number of armoured personnel carriers produced by ArmorGroup.
في 31 يناير 2017 تلقت قوات الدفاع الذاتي عددا من ناقلات الجنود المدرعة التى تنتجها شركة أرمورغروب. - Armoured personnel carriers also attacked Pavlopil, and armoured fighting vehicles opened fire on Ukrainian redoubts at Shyrokyne.
كما هاجمت ناقلات جنود مدرعة بافلوبيل، كما فتحت مركبات القتال المدرعة النار على المآخذ الأوكرانية في شيروكين. - Poroshenko claimed that three rebel tanks and two trucks loaded with ammunition were destroyed, and several armoured personnel carriers and fighting vehicles captured.
وادعى بوروشينكو أنه تم تدمير ثلاث دبابات للمتمردين وشاحنتين محملتين بالذخيرة، كما تم القبض على عدة ناقلات جنود مدرعة ومركبات قتالية. - "Donbass" battalion commander Semen Semenchenko later reported three Ukrainian soldiers killed, four wounded, and one tank and one armoured personnel carrier disabled.
وقال قائد الكتيبة "دونباس" سيمن سيمنشنكو في وقت لاحق أن ثلاثة جنود أوكرانيين قتلوا وأصيب أربعة آخرون، وتعطلت دبابة واحدة وناقلة جنود مصفحة. - On 27 August 2014, Georgia participated with a MedEvac prototype in a tender for armoured personnel carriers hosted by the Ministry of Defence of Saudi Arabia.
في 27 أغسطس 2014، شاركت جورجيا في مناقصة ناقلة جنود مدرعة مخصصة للإخلاء الطبي تستضيفه وزارة الدفاع في المملكة العربية السعودية. - Military ambulances have historically included vehicles based on civilian designs and at times also included armored, but unarmed, vehicles ambulances based upon armoured personnel carriers (APCs).
تضمنت سيارات الإسعاف العسكرية تاريخيًا مركبات ذات تصاميم مدنية، كما تضمنت أحيانا سيارات إسعاف مدرعة، ولكنها غير مسلحة، تقوم على نفس تصميم ناقلات الجنود المدرعة. - He played a crucial role in Amin's coup against President Milton Obote, and it was later claimed that he had rammed an armoured personnel carrier into an important armoury in the capital Kampala during the coup, ensuring that the putschists had access to ample weaponry.
وقد كان له دور حاسم في انقلاب أمين ضد الرئيس ميلتون أوبوتي، وفي وقت لاحق، زُعم أنه صدم ناقلة جنود مدرعة في مستودع أسلحة هام في العاصمة، كامبالا، خلال الانقلاب، مما يكفل حصول الانقلابيين على أسلحة كافية. - The Ngô brothers soon agreed to surrender and were promised safe exile; after being arrested, they were instead executed in the back of an armoured personnel carrier by ARVN officers on the journey back to military headquarters at Tân Sơn Nhứt Air Base.
وسرعان ما وافق الآخين على الاستسلام بعد أن وعدهم المتمردون بالخروج الآمن ولكن قامت قوات الجيش الجمهوري الفيتنامي -عقب القاء القبض عليهم- بإهدامهم خلف ناقلة أفراد مصفحة أثناء رحلة العودة إلى مقر القيادة العسكرية "قاعدة تان سون ناهت الجوية".